(suspeitar que)

[deskõfi‘ar] vt se méfier, se défier, douter, soupçonner, suspecter.

* * *

[dʒiʃkõfi`a(x)]

Verbo transitivo desconfiar que (suspeitar que) douter que

desconfiar de

Verbo + preposição (não ter confiança em) se méfier de

(suspeitar de) douter de

* * *

1 (duvidar, suspeitar) se méfier (de, de); soupçonner

se méfier de quelqu'un; soupçonner quelqu'un

2 ( supor) sembler

il me semble que

3 ( melindrar-se) craindre

Verbe transitif duvidar douter que duvidar que

douter de

Verbe pronominal + préposition duvidar de

se douter

Verbe pronominal se douter de suspeitar de

se douter que supor que

* * *

Verbe transitif duvidar douter que duvidar que

douter de

Verbe pronominal + préposition duvidar de

se douter

Verbe pronominal se douter de suspeitar de

se douter que supor que

Verbe transitif duvidar douter que duvidar que

douter de

Verbe pronominal + préposition duvidar de

se douter

Verbe pronominal se douter de suspeitar de

se douter que supor que

* * *

douter dute]

1 duvidar

duvidar do seu sucesso

duvidar que

2 desconfiar

desconfiar de alguém

não desconfiar de nada; não recear as dificuldades

( desconfiar) suspeitar; prever

supor; presumir

1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) suspeitar

2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) desconfiar

3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) desconfiar

- suspicion

* * *

[s'∧spekt] n suspeito, pessoa suspeita. • [səp'ekt] vt+vi 1 imaginar, pensar, conjeturar, supor, presumir. I wouldn’t have suspected it / nunca o teria imaginado. 2 suspeitar, desconfiar. we suspect him of theft / suspeitamos que ele é ladrão. 3 duvidar. I suspect her courage / duvido de sua coragem. • adj suspeito, suspeitoso, duvidoso.

1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) duvidar

2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) duvidar

- doubtful

* * *

[daut] n 1 dúvida, questão duvidosa, incerteza, indecisão, hesitação, objeção, problema, dificuldade em crer, ceticismo, embaraço. give him the benefit of the doubt / em caso de dúvida presuma dele o melhor. 2 apreensão, receio. • vt+vi duvidar, ter dúvida, não acreditar, não crer, ser cético, hesitar, estar na dúvida, na incerteza, desconfiar, suspeitar. I am in doubt / estou indeciso, em dúvida. I doubt it / duvido disso. I doubt that he will come / duvido que ele venha. beyond doubt sem dúvida, certamente, por certo. I make no doubt não duvido disso. in doubt em dúvida. no doubt = link=beyond beyond. doubt. there is no doubt but não há dúvida de que. without doubt = link=beyond beyond. doubt.

1) (a small animal with a long tail, like a mouse but larger: The rats have eaten holes in those bags of flour.) ratazana

2) (an offensive word for an unpleasant and untrustworthy person.) patife

1) (to break an agreement, promise etc.) quebrar promessas

2) (to betray one's friends, colleagues etc: The police know we're here. Someone must have ratted.) delatar

•

- rat race

* * *

[ræt] n 1 Zool rato, ratazana. 2 fig pessoa baixa, vil, desleal. 3 coll vira-casaca, desertor, trânsfuga. 4 coll fura-greve, fura parede, operário que ocupa o lugar de outro em greve ou que trabalha por salário inferior ao fixado pelo sindicato. 5 informante. 6 enchimento de cabelo para penteado. • vi 1 caçar ratos. 2 portar-se de modo baixo. 3 furar a greve ou trabalhar por salário inferior ao fixado. 4 delatar, informar. as poor as a rat pobre como um rato. a rat out sl retirada desleal ou desprezível. like a drowned rat molhado como um pinto. to smell a rat pressentir, suspeitar de uma tramóia.